Comisiones y novedades de la AATI

En esta sección, encontrarás información sobre las distintas comisiones que integran la AATI, así como novedades sobre las distintas actividades que organizan la Asociación y otras instituciones que puedan ser de interés para la comunidad de traductores/as e intérpretes.

Capacitación
8.11.25
AATI

Charla gratuita - El factor humano en el corazón de la interpretación

Charla con interpretación simultánea inglés ↔️ español

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
25.10.25
Jornada
Múltiples oradores

Jornada de traducción audiovisual y accesibilidad 2025

Con tu inscripción, recibirás la grabación del evento (disponible durante tres semanas).

CONTINUAR LEYENDO >
Traducción para editoriales
17.10.25
AATI

TALLER DE TRADUCCIÓN FR-ESP EN CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES AATI 2025

Convocatoria abierta e información sobre el taller

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
11.10.25
Curso
M. Victoria Lombardi

CERRADO: Del texto fuente a un destino irresistible: estrategias y recursos para una traducción turística profesional

Curso integral sobre la traducción turística, que incluye normativa, estrategias, consejos y nuevas herramientas.

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
9.10.25
Curso
P. Federico

CERRADO: Introducción al quichua santiagueño

El material incluirá música, literatura quichua, y material didáctico ilustrativo.

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
4.10.25
Curso
M. José Bravo

CERRADO: La gramática, las normas, la pragmática y la lengua en discurso: abordaje transversal de las tensiones, limitaciones y posibilidades en la práctica de la traducción

Abordaremos distintos aspectos interesantes de la gramática, las normas, la pragmática y la lengua de los textos producidos en español.

CONTINUAR LEYENDO >