DEMÓSTENES TORIBIO
Traductor e intérprete de wichí - Pueblo Wichí - Argentina.
¡Conocé a Demóstenes!
“Mi nombre es Demóstenes Toribio, soy indígena del Pueblo Wichí. Tengo 43 años de edad y vivo en Tartagal (Salta), pero soy oriundo de la provincia de Formosa. Llevo muchos años ejerciendo la comunicación popular; además trabajo de traductor (no formal) para artículos, misivas, etc. Actualmente me dedico, entre otras cosas, a ser radialista: poseo una emisora online donde traducimos las noticias más relevantes o fortalecemos los contenidos de interés para nuestros oyentes de habla wichí. También pertenezco al Consejo de la Lengua Wichí, un órgano recientemente reconocido por el Estado provincial de Salta que vela por la lengua wichí en todas sus implicancias”.
En un minuto y medio, Demóstenes respondió en su lengua qué significa ser traductor e intérprete de una lengua originaria:
También podés escuchar una entrevista a Demóstenes acá:
Y podés ver la exposición que compartió en el 1° EITILOM acá:
