Traducción para editoriales
22-06-22
Por AATI

Cita exprés en la Feria de Editores 2022

Por AATI

Convocatoria a traductores para un encuentro cara a cara de 30 minutos con una editorial independiente en el marco de las Jornadas de relacionamiento de la FED’22.

La Cita exprés se realizará el 4 de agosto, de 10 a 17 hs., en el Centro Cultural 25 de mayo en Av. Triunvirato 4444, Villa Urquiza, CABA.

Convocatoria abierta hasta el 11 de julio a las 23:59

Dirigida a: traductores/as que quieran proponer proyectos de traducción a editoriales participantes en la FED ‘22.

Inscripción: completar el formulario.

Notificación de resultados: 25 de julio

El objetivo de la Cita exprés es generar un espacio de vinculación entre editores/as y traductores/as que pueda dar como resultado futuras colaboraciones.

Los/as traductores/as seleccionados/as podrán reunirse durante 30 minutos con cada editor/a, acercarle un proyecto y una muestra de traducción.

Datos y documentos básicos recomendados para presentar proyectos de traducción a editoriales:

· Nombre, apellido y DNI

· Carta de motivación que detalle los fundamentos y relevancia del proyecto (extensión máxima: 1 página)

· Resumen biográfico que destaque el recorrido en traducción (extensión máxima: 2 páginas)

· Una muestra de traducción (extensión máxima: 2 páginas)

· Datos básicos del proyecto de traducción que incluya el título, autor/a, páginas, idioma de origen, estado de los derechos de autor, recepción crítica o premios recibidos por la obra original, traducciones a otras lenguas.

· Editoriales participantes de la FED’22 con las que quisieras vincularte para este proyecto.

Organizan: AATI y Feria de Editores

Contacto: editoriales@aati.org.ar