03-12-2015

Informe sobre el taller de traducción de ciencias sociales y humanas

Francés y Español

El 20 de octubre pasado se desarrolló en la Alianza Francesa de Buenos Aires el Taller de traducción de ciencias humanas y sociales fr-esp, coorganizado por la AATI, el Institut Français y el Centro Franco-Argentino de Altos Estudios. Taller de traduccion
06-10-2015

Mesa de traductores de portugués

En el IES en Lenguas Vivas "J. R. Fernández"

El 6 de octubre último, en el IES en Lenguas Vivas "J. R. Fernández", la AATI organizó el panel "Tres abordajes de la obra de Clarice Lispector", conformado por los reconocidos traductores de portugés-español Florencia Garramuño, Mario Cámara y Rosario Hubert, quienes trabajan desde …
25-09-2015

Clínica de traducción literaria - Conferencia Editorial 2014

7ª Conferencia Editorial organizada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

La AATI estuvo presente en la 7ª Conferencia Editorial organizada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Organizada junto al programa Opción Libros y la Fundación FILBA durante la 6ª edición de su Festival internacional, la AATI realizó el último 25 de septiembre la Clínica de traducción literari…
25-09-2015

Festejamos el día internacional del traductor 2014

La AATI celebró el día internacional del traductor

El 30 de septiembre último, la AATI celebró junto al IES en Lenguas Vivas J. R. Fernández y al SPET el Día Internacional del Traductor, en el marco de su ciclo "Celebrating Shakespeare". El encuentro consistió en un interesante panel de traductores especializados en la obra de Shak…
12-08-2015

Clínica de Traducción

Co-organizada por Opción Libros, FILBA y AATI en el marco del FILBA y la Conferencia Editorial

Convocatoria: En el marco de la Conferencia Editorial, organizada por Opción Libros (Dirección de Industrias Creativas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires), y el Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA), la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) convoca a t…
10-08-2015

Clínica de traducción literaria inglés-español

Festival Internacional de literatura en Buenos Aires (FILBA)

En el marco del Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires (FILBA), la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) convoca a traductores, editores y correctores a participar de una clínica de traducción literaria con la presencia del autor sudafricano Ivan Vladislavić (The Foll…
transeconomy-fb394f5c0103c834efd66d2a73d0256a logo-apiba-e5d5757ac42a060481d91dacd0d3c2a0 ccf-23cdf0f2d99994f9212e18c01da181e7 lof-702debee0a3d66f02d15cc0fb095116d logo_sbs_nuevo_horizontal2013-3d60db0c9ac22c8f66e182bc2bd9e1fd