Rock in Motion: Grabación y edición de video

Nuevo convenio para beneficio de nuestros socios: 20% de descuento en servicios audiovisuales Rock in Motion: grabación y edición de video. Para percibir el beneficio, escribir o llamar a Pablo S…
24-05-2017

Naciones Unidas reconoce el papel de la traducción profesional

El 24 de mayo de 2017 será un día difícil de olvidar para los miembros de FIT LatAm y para la comunidad traductora toda. En el día de la fecha, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por unan…

Alianza iberoamericana de asociaciones de traductores literarios

Alianza iberoamericana de asociaciones de traductores literarios La AATI, que entre otros sectores de la traducción y la interpretación cuenta con un sector de traducciones editoriales, ha sido i…

YouTube: Jornadas de traducción en el ámbito editorial

Los invitamos a visitar el canal de YouTube de la AATI, donde encontrarán material muy interesante, como las grabaciones de las IV Jornadas de traducción en el ámbito editorial. Hacé clic aquí para ingr…
14-12-2016

Qué tener en cuenta al pedir un trabajo de subtitulado (guía)

Uno de los desafíos de ser traductores freelance es explicarles a nuestros clientes en qué consiste el trabajo que hacemos y que ellos nos solicitan. Creemos que, si logramos tener un intercambio con q…
idec-9338ca43d37b4402a17d7cca29c013bb kelediciones aliance logo-apiba-e5d5757ac42a060481d91dacd0d3c2a0 logo_cadra-ce39754f72e14384e9f98f39ad10545b