Capacitación continua

La AATI ofrece cursos, talleres, charlas y jornadas de capacitación de iniciación profesional y formación continua en una gran variedad de áreas de interés para traductores, intérpretes y terminólogos a fin de ayudarlos a enfrentar las necesidades cambiantes de la profesión y a adaptarse a las nuevas tecnologías que surgen día a día.

Contacto: cursos@aati.org.ar o charlas@aati.org.ar. También puede utilizar nuestro formulario de contacto.

Cursos abiertos

Capacitación
11-06-2018
Curso

Combo CAT: memoQ y Trados Studio

Santiago de Miguel y Martín Chamorro

¡Aprendé a usar dos herramientas de traducción asistida en solo un mes! 100% a distancia.

Capacitación
01-06-2018
Taller

Conectores y cuantificadores: reflexión sobre su uso en la LSA

María Soledad Fuentes y Andrea Cabrera

Conectores y cuantificadores: reflexión sobre su uso en la LSA

Capacitación
01-06-2018
Taller

Introducción al uso de clasificadores en las lenguas de señas

María Soledad Fuentes y Juan Manuel Barbato

Introducción al uso de clasificadores en las lenguas de señas

Capacitación
23-05-2018
Jornada

II Jornadas Virtuales

Por AATI

¡No se pierdan las II Jornadas virtuales AATI desde cualquier lugar de Argentina o del mundo!

Capacitación
14-05-2018
Curso

Práctica profesional de traducción portugués <> español

Gabriela Cetlinas y Fabricio Santos

A cargo de dos profesores, una práctica con dos semanas de traducción directa y dos semanas de traducción inversa.

Capacitación
15-04-2018
Taller

Taller de iniciación en Lengua de Señas Argentina

Cecilia Maltez

Se enseñará LSA no solo desde su descripción o desde su aspecto formal sino también, y especialmente, desde su aspecto pragmático.